بهترین و به روزترین  حق شماست

بهترین و به روزترین حق شماست

اموزش و دانلود رایگان:بهترین و به روز ترین سایت و جدید ترین دانلود نرم افزار,بازی,کتاب مقالات و پروژه و درسی دانشگاهی و دانش اموزی برای همه سنین
بهترین و به روزترین  حق شماست

بهترین و به روزترین حق شماست

اموزش و دانلود رایگان:بهترین و به روز ترین سایت و جدید ترین دانلود نرم افزار,بازی,کتاب مقالات و پروژه و درسی دانشگاهی و دانش اموزی برای همه سنین

آشنایی کامل صفر تا صد با الفبای انگلیسی و گرامر به صورت بخش به بخش

بهترین برنامه های موبایل و کامپیوتر..و پروژهای دانشجویی کلیک کنید

011y_74.gif


آشنایی با الفبای انگلیسی و توضیحاتی در مورد تلفظ لغات
 
الفبای انگلیسی دارای 26 حرف می باشد که به قرار زیر می باشند:
 
A=a ای                 E=e  ایـ         I=i آی              M=m اِم           Q=q کیـیو         U=u یو         Y=y وای
 
B=b بیـ                  F=f اِف          J=j جِی           N=n اِن             R=r             آر V=v  ویـ        Z=z زیـ یا زِد
 
C=c  سیـ               G=g جیـ        K=k کِی           O=o اُ               S=s اس          W=w  دابلیو
 
D=d  دیـ                H=h اِچ           L= اِل               P=p پیـ             T=t  تی         X=x  اِکس
 
علاوه بر اینها برخی از صداها از ترکیب دو حرف ساخته می شوند که عبارتنداز :
 
Ch=   چ           Sh= ش               gh = ق ، ف          Zh= ژ           Kh= خ         ti= ش          Su= ش ، ژ
 
Ph= ف                                       th= ث ، ذ                                 du = جو                        si = ش ، ژ
 
نکته در مورد th :
خیلی ها در بیان تلفظ این حرف مشکل دارند . علت ان این است که صدایی در فارسی معادل آن نداریم لذا از دو صدای ث و ذ
در زبان عربی برای بیان آن کمک گرفته می شود و به صورت زیر ادا می گردد :
صدای ث: از چسبیدن نوک زبان به زیر دندانهای نیش جلو بطوریکه یک سانتی متر نوک زبان به بیرون آمده باشد که با دمیدن
هوای دهان به بیرون صدایی شبیه ف ایجاد می شود .
 4
**دانلود بهترین و به روز ترین و تنها برنامه اموزش **اندروید همراه دکتر کامپیوترشو(بدون هیچ دانشی از کامپیوتر))**.....اموزش و اشنایای با قطعات کامپیوتر-اموزش نصب تمام ویندوز-اموزش برنامه های کاربردی-مونتاژ و عیب یابی قطعات کامپیوتر-تمام ترفندهای کامپیوتر .....برای دانلود لینک زیر کلیک کنید

  • akwf_562061001476784927images1.jpg

دانلود بهترین پروژهای دانشجویی کلیک کنید

صدای ذ :وضعیت دهان و زبان همانند تلفظ صدای "ث "می باشد با این تفاوت که هنگام دمیدن هوا به بیرون صدایی شبیه "د"
ایجـــاد می شود .
نکته :اگر کلمه انگلیسی دارای حرف th وارد زبان فارسی شده باشد برای راحتر بیان کردن آن از صدای "ت "و یا "د" استفاده
می شود به مثالهای زیر توجه کنید :
مثال 1: کلمه earth  به معنی زمین را در نظر بگیرید که در فارسی به آن ارت گفته می شود.مثال 2: کلمه theatre که در فارسی به آن تِئاتر گفته می شود.
اینکه حرف مورد نظر چه صدایی دارد را لزوماً از روی تلفظ ان کلمه باید یاد بگیرید.چون ممکن است حالتهای متنوعی برای آن
وجود داشته باشد.مانند زیر ؛ توجه کنید :
حالت اول :  صداهای ذکر شده در بالا در کلمه وجود داشته باشد ؛ مانند کلمات زیر ؛( به تلفظشان توجه کنید)
 
Cherry = چِری        shoe= شـو        Show= شـُ     Laugh= لَف        Dictionary=  دیکشِنِری     Sure=شـُر
 
Phone = فُن          Vision= ویژِن        Mission=   میشِن                  education= اِجوکِیشن
 
حالت دوم :در برخی از حروف از ترکیب دو حرف یا یک صدا ایجاد می شود و یا اصلاً صدایی ایجاد نمی شود و یا

بدون صدا هستند، نوشته می شوند ولی خوانده نمی شوند . کلمات زیر را ببینید و به تلفظشان توجه کنید .
 
Chemistry =  کِمیستری     Afghanistan=  اَفگَنِستان      bought = بُت      chicago= شیکاگُ      Archive= آرکایو
 
حالت سوم : دو حرف کنار هم قرار می گیرند ولی صدای اصلی خودشان را دارند و با هم ترکیب نمی شوند مانند زیر :
 
Reduction = ریداکشِن               suspend = سِسپند
 
 zh و Kh و gh کاربرد خیلی کمتری دارند و اصولاً جزء حروف انگلیسی بشمار نمی آیند و معادل حروف ژ ، خ و ق در زبانهای
دیگر می باشد و همچنین حرف  Ph م
ربوط به کلمات قدیمی انگلیسی بوده و کمتر به چشم می خورد حتی در بعضی از جاها
کلمه ای که این حرف در آن بکار رفته باشد را با حرف
F عوض کرده اند. پس اگر جایی کلمه Photo  را به اینصورت foto دیدید
تعجب نکنید .
این قسمت صرفاً جهت آشـنایی شما با اینگونه کلمات می باشد و بــــنابراین فکر نکنید که کلمات هرجور نوشته می شوند
لزوماً همانطور هم خوانده می شوند بلکه باید حتماً به دیکشنری مراجه کنید و تلفظ صحیح آنها را یاد بگیرید .
در دیکشنری از یکسری علائم جهت درست تلفظ کــردن لغات استفاده می شود که به این علائم اصطلاحاً فونتیک (phonetic)
گفته می شود . در صورتیکه این علائم را بدانید هم صدای حروف را می توانید تشخیص دهید و هم تلفظ آنرا صحیح خواهید
گفت .
 
به نمونه هایی از کلماتی که اشتباه تلفظ کردن آنها باعث شرمندگی شخص گوینده می شود
توجه کنید :
 
1-استفاده از کلمه fool بجای  کلمه full
fool = احمق
نمونه جمله:من فولم .
متاسفانه در جامعه گفتن کلمه fool خیلی رواج پیدا کرده است.
full=کامل ،تمام ، پر

توجه داشته باشید که در کلمه full حرف u صدای او نمی دهد صدایی بین
او و اُ می دهد .

 

2-استفاده از کلمه shit بجای sheet
shit=تخلیه مدفوع کردن
sheet=ورق ،برگ

توجه داشته باشید که در کلمه shit حرف i صدای ایـ نمی دهد صدایی بین ایـ و اِ می دهد که بیشتر به اِ نزدیکتر است .

3-استفاده از کلمه fill بجای کلمه feel
fill=پر کردن
feel= احساس کردن
توجه داشته باشید که در کلمه fill حرف i صدای ایـ نمی دهد صدایی بین ایـ و اِ می دهد و بیشتر به اِ نزدیکتر است .


از این دست کلماتی که تلفظشان مقداری از یکدیگر متفاوت است در انگلیسی زیاد هست به همین خاطر اگر قصد شما از

یادگیری زبان صحبت کردن است باید تلفظ صحیح کلمات گوینده را بدانید تا بتوانید مفهوم جمله او را تشخیص داده و به

گفتگوی با او ادامه دهید .حالا باید ضرورت دانستن تلفظ صحیح یک کلمه برایتان معلوم شده باشد .


اگر شما بصورت تصویری هرکدام از این علائم فونتیکی را که هم موقعیت زبان و دهان و هم صدای آنرا را بیان می کند را ببینید

 

حروف صدا دار و بی صدا :
کلیه حروف در انگلیسی به دو دسته صدا دار و بی صدا تقسیم بندی می شوند . حروف صدا دار شامل 5 حرف می باشد :
Aa= اِی
Ee= ایـ
Ii= آی
Oo= او
Uu = یو
سایر حروف بی صدا هستند .
 
نکته خیلی مهم :
حروف بی صدا هم به دو دسته دارای صوت و بدون صوت تقسیم بندی می شوند .دانستن حروف بی صدای دارای صوت و بدون
 
صوت خیلی مهم است ولی نیاز به حفظ کردن آنها نمی باشد . با یک دستورالعمل ساده می توانید آنها را هم یاد بگیرید و هم
به خاطر بسپارید .این دو حرف را در نظر بگیرید . P , B

ابتدا دو انگشت خود را روی گلو قرار دهید و صدای حرف مورد نظر را بیان کنید . در هنگام گفتن صدای B (ب) گلوی شما حالت

لرزشی بخود می گیرد ولی در هنگام ادای صدای P  لرزشی احساس نمی کنید .
 
نتیجه گیری ؛ هر حرفی که باعث لرزش گلو شود دارای صوت است و اگر این لرزش احساس نشود بدون صوت است . این دو
حرف را امتحان کنید D , T

بله درسته D دارای صوت و T بدون صوت است. خب پیش خود می گویید دانستن این چیزها به چه درد میخوره . در هنگام جمع
بستن یک کلمه یا ساختن یک فعل گذشته دانستن این موضوع کاملاً ضرروری است.در دستور زبان انگلیسی یا گرامر نوع

دارای صوت Voiced و نوع بدون صوت Unvoiced یا Voiceless نامیده می شود .

اگر بر گردیم به حرف th  می بینیم که اگر با صدای شبیه " د " تلفظ شود از نوع دارای صوت و اگر شبیه" ف" تلفظ شود بدون
صوت است .
ویدیوی زیر را ببیند تا تفاوت دارای صوت و بدون صوت بودن و همچنین تلفظ  صحیح  th  را متوجه شوید .
 

011y_74.gif

لزوم دانستن سیلاب در کلمات انگلیسی :

سیلاب را می توان معادل بخش کردن یک کلمه در زبان فارسی دانست .

دانستن این موضوع که یک کلمه چند سیلاب دارد در بعضی جاها اثر متفاوتی را روی آن کلمه نسبت به یک کلمه یک سیلابی

دارد .مثالهای زیر را ببینید :

 
cheap=یک سیلابه            expensive= سه سیلابه                 Beautiful=سه سیلابه            everyday=دو سیلابه
 
 thin=یک سیلابه
در درسهای آینده کاربرد آن مفصل بیان می شود .
استرس :

قرار گیری استرس روی حرف از یک کلمه بیان می کند که باید آن حرف مقداری پر حجم بیان شود . تقریباً می توان آنرا معادل
تشدید در زبان فارسی دانست .
توجه داشته باشید که همانطور که عدم رعایت تشدید روی یک حرف مربوط به یک کلمه باعث به نحوی زشت بیان شدن آن
کلمه شود در انگلیسی نیز همین اثر را دارد .لذا در یادگیری تلفظ کلمات باید به استرس مربوط به آن حرف کلمه هم توجه کرد.
دردیکشنری علامت استرس را بصورت ' در پشت حرف استرس دار بیان می شود .

به مثالهای زیر توجه کنید :

کلمه عبّاس را در نظر بگیرید اگر حرف ب پر حجم بیان نشود کلمه چقدر ناجور بیان می شود و یا حرف ل در کلمه حولّه که

محکم بیان می شود .

در این کلمات بدون اینکه ما بدانیم اتوماتیک وار حرف تشدیددار را محکم بیان می کنیم و درست و صحیح  گفتن آنرا رعایت
 
می کنیم .انگیسی زبانان هم به همین صورت هستند و بجای آن حرف استرس دار را محکم بیان می کنند.
 
کلمه everyday را در نظر بگیرید . حرف d استرس دارد . 
  انواع تلفظ در دیکشنری :

در دیکشنریها معمولا از دو تلفظ برای بیان یک لغت استفاده می شود . همانطوری که زبان فارسی دارای لهجه های گوناگونی
است ، انگلیسی هم دارای لهجه های گوناگونی است ولی دو لهجه مبنای تلفظ کلمات در انگلیسی می باشد که عبارتنداز :
1- لهجه بریتانیایی:  در دیکشنری با علامت Br یا UK مشخص می شود و مخصوص لهجه مردم انگلستان است و به لهجه
بریتیش معروف می باشد .
2- لهجه آمریکایی : در دیکشنری با علامت  Am یا US مشخص می شود و مخصوص لهجه مردم آمریکا است و به لهجه اَمریکن
معروف می باشد .

معمولاً زبان آموزان ایرانی از لهجه آمریکایی بیشتر استفاده می کنند تا لهجه بریتانیایی. بدلیل اینکه تلفظ لغات و بیان جملات

به این لهجه خیلی راحتتر است .لهجه بریتانیایی  از یکسری اصول خاص خودش پیروی می کند بعنوان مثال حرف R در

خیلی از کلمات گفته نمی شود که این باعث عدم تشخیص درست آن کلمه می شود . البته در صورتی که لهجه مورد

استفاده این لهجه باشد می توانید  انرا با شنیدن زیاد کلمات و اصطلاحات  یاد بگیرید .

 اگر کسی بخواهد بطور حرفه ای آموزش زبان را دنبال کند باید تفاوتهای این دو لهجه را بداند ولی برای شروع کار نیازی به

یادگیری لهجه بریتانیایی نمی باشد .
 
 
 

نحوه مرتب سازی کلمات و لغات در دیکشنری:

در دیکشنریها لغات طبق حروف الفبایی از سمت چپ به راست کلمه مرتب می شوند. بنابران اگر بخواهیم معنی لغتی را در آن
 
بیابیم از حرف سمت چپ کلمه حرف به حرف به سمت راست کلمه شروع می کنیم تا سریع به کلمه مورد نظر در بین سایر

کلمات برسیم .مثلاً در کلمه
everyday ؛

اول از از سمت چپ و از اولین حرف یعنی " e "و سپس حرف دوم " v " و سپس حرف بعدی " e " و تا آخرین حرف که "y "باشد
 
پیش می رویم تا به کلمه everyday برسیم و معنی آنرا پیدا کنیم .

بعضی افراد برای یافتن معنی یک کلمه دیکشنری را زیر و رو می کنند در حالیکه اصلاً نیازی به این کار نیست . طبق همین

روشی که گفته شد می توانید آنرا خیلی راحت و سریع پیدا کنید .
 
 
 در آخر توجه شما را به این نکته جلب می کنم که اگر می خواهید انگلیسی را روان و  صحیح صحبت کنید باید به کلمات و

جملات انگلیسی خوب گوش دهید و تا آنجاییکه می توانید همانند گوینده آنرا بیان کنید .


پایان درس اول

بهترین برنامه های موبایل و کامپیوتر..و پروژهای دانشجویی کلیک کنید

جمع بستن کلمات :

جمع کلمات بصورت حالتهای مختلفی می تواند باشد که در زیر به آنها می پردازیم .
 
حالت اول:

در حالت کلی با اضافه نمودن s و یا es به آخر اسامی می توان جمع آنها را ایجاد کرد .
وجه داشته باشید که با اضافه کردن s به آخر این نوع کلمات در برخی موارد این s صدای "س" و در برخی موارد دیگر صدای
" ز  می دهد .خوب حالا این سوال مطرح می شود که :

چگونه آنرا تشخیص بدهیدم ؟

خیلی اسان است با یک دستور العمل ساده و راحت می توانید آنرا تشخیص دهید.

با توجه به مطالبی که در درس اول بیان شد ؛ چنانچه حرف آخر کلمه حرف صدادار  و یا بی صدای دارای صوت مانند b و یا d

باشد ,
s بعداز آن صدای" ز "می دهد در غیر اینصورت صدای "س "می دهد:
 
به مثالهای زیر را توجه کنید:
 
Trees=                  درختانshoes=                فشهاcars= ماشینها                   cats= گربه ها
 
dogs=                     سگهاwalls= دیوارها             pens=                 خودکارها books= کتابها
 
بعنوان نمونه در این مثالها تلفظ کتابها می شود: بوکس (بعلت حرف بدون صوت " k " )

و تلفظ ماشینها می شود : کارز ( بعلت حرف دارای صوت " r ")
**دانلود بهترین و به روز ترین و تنها برنامه اموزش **اندروید همراه دکتر کامپیوترشو(بدون هیچ دانشی از کامپیوتر))**.....اموزش و اشنایای با قطعات کامپیوتر-اموزش نصب تمام ویندوز-اموزش برنامه های کاربردی-مونتاژ و عیب یابی قطعات کامپیوتر-تمام ترفندهای کامپیوتر .....برای دانلود لینک زیر کلیک کنید

  • akwf_562061001476784927images1.jpg

حالت دوّم :
اگر حرف آخر به یکی از حروف زیر ختم شود با اضافه کردن es ( با تلفظ " ایز " )جمع بسته می شود .

مانند کلمات زیر :
 
آرزوها(ویشیز) sh ---->wishes                   جعبه ها(باکسیز) x ----> boxes
 
 
لیوانها (گِلَسیز ) s ----> glasses                  نیمکتها(بِنچیز) ch ---->benches
 
 
  
حالت استثنایی:

چنانچه حرف آخر O باشد قاعده خاصی برای s یا es بودن آن وجود ندارد :

در بعضی جاها S و در بعضی جاها es می گیرد. در این مواقع باید از دیکشنری کمک گرفت و هر دو معمولاً با تلفظ" ز " هستند

و  حرف e   در   es خوانده  نمی شود مانند مثالهای زیر: 

photo -----> photos                     video ------> videos                     studio ----> studios

tomato ------> tomatoes               hero ------> heroes                   potato -----> potatoes

  اِکُز      echo -----> echoes

 
حالت سوم :

اگر حرف آخر کلمه ای حرف y باشد و حرف قبل از آن صدا دار نباشد ؛ برای جمع بستن y تبدیل به
i شده و پس از آن es قرار
داده می شود و با هم صدای ایز (ies) می دهند. به مثالهای زیر توجه کنید :
 
خانمها (لِیدیز) Lady ---->Ladies
 
شهرها (سی تیز) City ----->cities
 
داستانها (ستوریز) story ----->stories
  
کلیدها (کییز ) Key----->keys
 
پسرها (بویز) Boy----->Boys

در مورد کلمات boy و key  توجه کنید حرف e در قبل از y صدا دار است لذا فقط با s جمع بسته می شود .
 
 
حالت چهارم:

بعضی از کلمات حرف آخرشان به f یا fe ختم می شود در اینصورت برای جمع بستن؛ حرف f حذف و تبدیل به V  (وی)شده و

پس از آن es قرار داده می شود. به مثالهای زیر توجه کنید :
 
قفسه ها (شِلوز)    shelf----->shelves                    برگها (لیوز) Leaf----->leaves
 
     گرگگها (وُلوز)     wolf---->wolves                   زندگیها (لایوز) Life-----> Lives
 
 
 
حالت پنجم:

بعضی از کلمات شکل مفرد و جمع آنها یکی است مثالهای زیر را ببینید :
 
 
sheep=گوسفند - گوسفندان             you = تو - شماها                deer=گوزن-گوزنها              fish =ماهی- ماهیها
 
 
pants=شلوار- شلوارها                 scissors=قیچی-قیچی ها           shorts = شُرت                 glasses = عینک
 
 
توجه : کلمه fish از حالت دوم نیز پیروی می کند: fishes
 
 نکته: اگر دو چیز یکسان باهم ترکیب شوند و یک چیز جدید ساخته شوند بازهم حالت جمع پیدا می کنند . مصداق آن هر

چیزی است که  باهم جفت باشد . بعنوان مثال : قیچی از دو چیز یکسان تشکیل شده است به همین خاطر همیشه یک

کلمه جمع می باشد و یا مانند شلوار ، شُرت ، عینک  و . . . .
 
 حالت ششم:

بعضی از کلمات شکل مفرد و جمع آنها از هیچ قانونی پیروی نمی کنند و به آنها جمعهای بی قاعده می گویند فقط باید

جمع آنها را از دیکشنری پیدا کرد و دانست . مثالهای زیر را ببینید :
 
 
mouse --->mice              foot--->feet               tooth ---->teeth                  man-----> men
 
 
woman -----> women                                     child ---->children                 foot-----> feet
 
 
اگر می خواهید جمع بستن کلمات را تمرین کنید ؛ سعی کنید کلمات اطراف خود و یا چیزهایی که  روزانه بیشتر با آنها

سروکار دارید را مد نظر قرار دهید و از انها بیشتر استفاده کنید . اگر می خواهید در عین حال آنها را هم حفظ کنید می توانید

فایل دیکشنری تصویری قرار داده شده در قسمت  منابع رایگان را دانلود کنید و علاوه بر جمع بستن آنها ، تلفظ آنها را هم یاد

بگیرید تا در صورت نیاز جهت بیان کرن با مشکلی برخورد نکنید . 

دیکشنری های تصویری از یک هنر جالبی استفاده می کنند . آن این است که از سیستم که گروه بندی یا طبقه بندی لغات

استفاده می کنند .( گروه ابزار الات ، گروه لوازم آشپزخانه ، گروه نسبتهای فامیلی و . . . )
 
محاسنی که دارد این است که شما می توانید مدت زمانی (مثلاً 2 روز) را جهت حفظ کردن یک گروه اختصاص دهید . پس از

اینکه خوب یاد گرفتید سراغ گروه بعدی بروید . نیــازی هم به مرتب جلو رفتن ندارید ممکن است در روز اول یا تقریباً  تا یکهفته

در ابتدا از قسمتهای اول شروع کنید ولی در روزهای آینده به انتها یا به اواسط آن بروید و مقداری هم از آنجا را مطالعه کنید .
 
این بستگی به شما دارد ولی جهت تنوع می توانید آن دسته یا طبقه که یادگیری آن راحتتر است را در اولویت و در روزهای اول

قرار دهید بدین ترتیب از دلزدگی زود رس جلوگیری کنید .

توجه داشته باشید که اصلاً هم به خودتون فشار نیاورید و سر فرصت با آرامش اینکار را انجام دهید تا بازدهی خوبی داشته

باشید . هر زمان هم خسته شدید ادامه ندهید چون مغز خسته اصلاً به یادگیری جواب مثبت نمی دهد .

 در اخر توصیه می کنم با کلمات متنوع عمل جمع بستن را تکرار کنید تا خود به خود "ز "بودن  و  یا "س "بودن حـــرف S 

برایتان طبیعی شود و  بدون فکر کردن بتوانید خیلی راحت جمع یک کلمه  را بیان کنید .

موفق باشید.
 
 
پایان درس 2

 

برای حمایت از ما روی نوشته کلیک کنید

 

آشنایی با مفهوم زمان :

بطور کلی زمان یک جمله وقوع یا وضعیت یک جمله را می تواند نشان بدهد از اینرو می تواند به سه حالت زیر باشد :

1-  اگر زمان وقوع عملی در قبل بوده و انجام گرفته باشد  به آن زمان گذشته می گویند .

بعنوان مثال : من غذا خوردم .      علی دیروز آمد .   آنها  سر کار رفته اند .       او را در بازار  دیده بودم 

2- اگر  بودن عملی در جمله بطور روزانه و همیشگی وجود دشته باشد و یا  اگر واقعیتی  باشد که همیشه در حال

انجام باشد در اینصورت از زمان حال  استفاده می شود .

بعنوان مثال : شما  اینجا  نهار می خورید .      من هرروز  کتاب می خوانم .           در زمستان  برف می بارد . 

یک سال چهار فصل دارد .                            هر قرن 100 سال است .                 زمین به دور خورشید می چرخد .

3- اگر انجام گرفتن کار یا عملی  در آینده باشد و  یا بوقوع بپیوندد از زمان آینده  در جمله استفاده می شود .

بعنوان مثال : من او را خواهم دید .         آنها ساعت 4 انجا خواهند بود .        او در امتحان قبول خواهد بود .
توجه داشته باشید که این زمانها  هر کدام به چند قسمت دیگر تقسیم می شوند که در درسهای بعدی  آنها را مورد
بررسی قرار می دهیم .
در این درس ساختار جمله را در زمان حال بیان می کنیم .
زمان حال در انگلیسی به دو دسته تقسیم می شود : 1- زمتن حال ساده 2- زمان حال استمراری
استفاده از زمان حال ساده در جملات انگلیسی
 

جهت ساختن یک جمله در زمان حال ساده باید ایتدا اجزای سازنده یک جمله مورد بررسی قرار دهیم .
 از کنار هم قرار دادن کلمات جمله تشکیل می شود . هر کلمه می تواند نقش خاصی را در یک جمله داشته باشد .
به این مثالها توجه کنید:
من دانش آموزم (هستم )       تو در خانه هستی .            علی در خانه است .     او  آنجا است .          

 این یک کتاب است .              آن یک ماشین است .           ما راننده هستیم  .      آنها معلم هستند .   
 
اینها دانش امو%

نظرات 1 + ارسال نظر
منصوره شنبه 22 آبان 1395 ساعت 23:23

It was fantastic. I thank you

tnks

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد